韓国の大人気ドラマで日本でも話題になっている「梨泰院クラス」
Netflixで配信されているので、見た人も多いと思います。
これは、大手飲食会社の会長とその息子のせいで父親を亡くした主人公が梨泰院(イテウォン)に店をオープンさせるために奮闘する物語。
最終回の視聴率は16.5%を記録し、韓国ケーブルテレビ史上7位の高視聴率となりましたよ。
この「梨泰院クラス」の日本版「六本木クラス」の放送が決定しました!
韓国で大人気だったドラマが日本版として放送されると聞いて、皆さん楽しみにしていると思ったら…
ダサい!やだ!ひどい!!という批判が多いようです。
なぜなのでしょう?
そこで今回は、
六本木クラスがダサいしひどい!と批判されている理由は?
について、どんな評判なのかお伝えしていきます。
目次
六本木クラスとして梨泰院クラス日本版の放送決定!
『梨泰院クラス』の“ジャパン・オリジナル版” 竹内涼真主演『六本木クラス』7月スタート#竹内涼真 #六本木クラス #梨泰院クラス
https://t.co/0moF544ffX pic.twitter.com/NrCFk22Caa— リアルサウンド映画部 (@realsound_m) April 24, 2022
梨泰院クラス日本版は、「六本木クラス」としてテレビ朝日木曜ドラマ枠で2022年7月から始まります。
韓国で大人気となったドラマですよ!
楽しみですね。
まずは、「六本木クラス」のキャストを紹介しますね。
- 宮部 新役/竹内 涼真
まだ撮影中なのかなー?
おねむなおめめがかわいすぎる
はぁー癒される✨
やっぱりお顔見れるの一番♡#竹内涼真 #六本木クラスhttps://t.co/yTwE8xbroh pic.twitter.com/IOOT3A7ias— 鮎美 (@a_yu1993) May 30, 2022
六本木の居酒屋「二代目みやべ」の店長。
父子家庭で育った宮部は、人間関係に不器用だが、まっすぐな性格。
父から教えられた「信念を持って生きよ」を貫く。
新を絶望の淵に追いやった長屋ホールディングス会長とその息子への復讐を心に誓っている。
- 楠木 優香役/新木 優子
新木優子ちゃん
無加工ノンフィルターのインスタライブでこの美しさは凄すぎる pic.twitter.com/37iNGvKIfd— 煎茶 (@sencha123) May 29, 2022
新の同級生で初恋の人。
長屋ホールディングスに勤務している。
幼少期に親に捨てられ、長屋ホールディングスが資金援助する児童養護施設で育ったため、長屋ホールディングスには恩義を感じている。
しかし、敵対する新との間で気持ちが揺さぶられる。
- 麻宮 葵役/平手 友梨奈
Her smile mean the world to me ❤️#平手友梨奈#平手LOCKS pic.twitter.com/kCLUq8wkJQ
— Jaannn_☘︎ (@Jann2907_) May 21, 2022
「二代目みやべ」の店員。
クールで自己中な性格でありながら、IQ162で運動神経も抜群、芸術的才能にも恵まれている。
高校3年生にしてフォロワー数76万人というインフルエンサーでもある。
世の中面倒くさいと思っていたが、新に会って人生が変わり始める。
- 長屋 龍河役/早乙女 太一
早乙女太一です pic.twitter.com/xKD8SwRnoS
— ダイ@深夜は猥雑 (@gKnW6w9ke53H47u) May 26, 2022
長屋ホールディングス会長・長屋茂の長男で後継者候補。
父の権威をふりかざすドラ息子だが、優香に恋心を抱いている。
龍河が起こしたあることをきっかけに、新を絶望の淵に落とすことになる。
- 長屋 龍二役/鈴鹿 央士
the visual of suzuka ouji for roppongi class oh yess ✨ #鈴鹿央士 pic.twitter.com/NA9VNfxR4F
— アイナオ (ainao) (@naodecember) May 23, 2022
長屋茂の次男で、愛人との間に生まれた子ども。
葵の同級生で、葵に好意を抱いている。
愛人の子として家に居場所はなく、幼少期より龍河にいじめられえていた。
高校入学とともに家を出てアルバイトを始める中、新と出会い、その生き方に衝撃を受ける。
次に、「六本木クラス」の評判をネットの声から見てみましょう。
六本木クラスはダサい?ネットの声まとめ
Araki Yuko joins Takeuchi Ryoma in TV Asahi drama “Roppongi Class” as his first love.
A Japanese-Korean joint project adapted by replacing the original manga of the Korean drama “Itaewon Class” with the Japanese setting. Starts in July.#六本木クラス #竹内涼真 #新木優子 pic.twitter.com/bMVKkIvbXs
— ʟᴀʟᴀɪɴᴇ ▪ sᴘʏ x ғᴀᴍɪʟʏ (@yullaineedesu) May 8, 2022
韓国の人気ドラマの日本版であり、豪華キャストが登場する「六本木クラス」。
皆さん、
楽しみ~
早く見たい!
と言う人が多いと思ったのですが…
韓ドラの日本版リメイクがそもそも好きじゃないのに、梨泰院クラスのリメイクとか最悪ww
パクセロイはパクソジュンだから良いのに— maki (@mj_mx8) March 24, 2022
梨泰院クラスのリメイクとか最悪リメイクとかするくらいならオリジナル放送してくれ
— あぴぺろ (@nhnmatak) March 24, 2022
— Rumi (@Rumi3059) September 7, 2021
韓国ドラマを日本でリメイクして良かったもの全く思い浮かばないし、よりによって梨泰院クラスに手を出すとは。個人的に一番最悪だったのはミセン
— (@lneroer9) March 24, 2022
と最悪・ひどいという声が続々と出てきます。
なぜでしょうか?
の前に、この「六本木クラス」は本場韓国でも放送されているらしく、韓国人が反応しています!
日本版「梨泰院クラス」である「六本木クラス」をどう見てるのか気になりますよね。
ということで、「六本木クラス」に対する韓国の反応も調査してみましたよ。
興味ある方はのぞいてみて下さいね。
では次に、最悪・ひどい!と言われる理由についてお伝えしていきます。
六本木クラスはダサい!ひどい!批判の理由とは
/
キャスト解禁
長屋茂役 #香川照之 さん!\
『#梨泰院クラス』の
ジャパン・オリジナル版
『#六本木クラス』に出演決定❕敵は容赦なくぶっ潰す…!#竹内涼真 の最大の宿敵
巨大飲食企業の《ドン》で
絶対的権力者として出演します!#テレビ朝日#7月木曜よる9時スタート pic.twitter.com/0AAfhgZ9NR— 六本木クラス 【公式】 (@roppongi_class) May 30, 2022
韓国で人気となったドラマが日本版として放送されたら嬉しいと思うのですが…
いったい何が最悪・ひどい!嫌だと言われてしまうのでしょうか。
考えられる理由5つをまとめてみました。
配役に違和感
梨泰院クラス2年前から言われてたが日本リメイク確定草すぎる 他のキャスト噂通りなら最悪だしスア役だけ分からんし、見る気無い。竹内涼真、パクソジュンの髪型に似せてやれば何とかなるって考えてそう六本木クラスはどこに需要があるん?
— 桜井 (@sakurai000x) April 24, 2022
六本木クラスやだ
あの硬派天然イケメンだから萌えたのにあの人じゃベクトルが違うから絶対萌えない
向井理だったら許せた(完全に好みの問題)— あき (@VIXX_Forever_v) September 6, 2021
配役に違和感があるようですね。
今更ながら『梨泰院クラス』視聴しました‼︎
話題になっただけあってストーリーはもちろん、パクソジュンの演技力の高さに改めて気付かされた作品でした
人を惹きつける魅力はパクセロイと共通してるような気がする☺️間違いなくオススメ‼️✨ pic.twitter.com/C8UNEaPnwW
— もんも (@mon_monmo) March 7, 2021
▲こちらは「梨泰院クラス」パク・ソジュンとキム・ダミ
MUSICDAY、7/2か…
この時期にドラマってのはこういう番組も出れないってことか…
ドラマあるから良い、うん、良い
ドラマ楽しみだもん#六本木クラス pic.twitter.com/IaCWTf1ONZ— ヒロ (@74Zak2kLFLMytf4) May 28, 2022
▲こちらは「六本木クラス」の竹内涼真と平手友梨奈。
比べた感じ、「六本木クラス」も似た雰囲気を出していると思いませんか?
嫌だと言われる理由には、雰囲気の他に演技力の問題もあるようです。
韓国ドラマでは、脇役さえも主役級の演技力で素晴らしいと言われています。
しかし日本のドラマは視聴率を稼ぐため、話題になっている人をキャストに起用することが多いので、余計に演技力が低下しているといわれるようです。
こんな意見も…
ブレザーの丈の長さが六本木クラスの野暮ったさ物語ってる。
優子ちゃん好きだけどモデルもやってigで私服披露してる割に衣装に意見言えないのかな。STさん…紺ブレザーに黄色のリュック…え?着せただけ感。
洗練されたイメージ作りの為に韓ドラがいかに細部までこだわってるか分かる。#六本木クラス pic.twitter.com/6ObBG23bwu— KiKi (@v_telepathy) May 12, 2022
六本木クラス2話見た後梨泰院クラスはじめてみてみたらストーリーは同じなのに全てが違いすぎて。。
日本版は美術セットや衣装も演出も安っぽくダサいし、大事な「街」が要素の一つとして全く成り立ってない。
六本木の画一的でつまらない灰色の街並みが悲しすぎる。— Sika (@butsukusachii) July 19, 2022
衣装からセットまで、イメージ作りにもダメ出しが入っていますね。
全てが雑な感じを受けているようです。
梨泰院クラスより放送回数が少ない?
韓国のドラマは1話の放送時間が60分~70分ほどあり、週に2話放送されているので話数は多くて平均50話ほどです。
しかし、過去のテレビ朝日木曜ドラマの話数を見てみると、7話~10話と少ないです。
六本木クラスもそのくらいの話数になってしまうでしょう。
そのため、ストーリーをカットする部分が増え、話の内容が薄っぺらいものになってしまうのではないか?と心配されています。
(追記)
梨泰院クラスよりも放送回数少ないことが懸念されていましたが、テレ朝頑張りました!
六本木クラスはなんと13話完結のようですよ。
本家には及ばずですが、日本の一般的なドラマよりも多めの放送回数ということで、少しは濃い内容になるのでは?!
社会背景や雰囲気が違う
梨泰院クラスのリメイクとか最悪!
梨泰院=六本木な訳ないじゃん。考えた人、安易すぎるwww
梨泰院の周辺の飲食店や街の雰囲気知らなすぎるでしょ。— Rumi (@Rumi3059) September 7, 2021
「梨泰院クラス」は復讐・愛憎劇のジャンルに分類されます。
韓国では、
- 年功序列や上下関係を重んじる風潮が強い。
- 貧富の差が激しい格差社会。
という背景があり日本と社会背景が異なるため、日本人が演じても共感を得ることはできないのではないか?と言われています。
「梨泰院クラス」の世界観が変わってしまう
六本木クラス…え…
ああゆう反骨精神や復讐劇は韓国だから成り立つのでは?日本で日本人がやってもこんな奴いねーよで終わる気がするラブ多めやサクセスストーリーっぽくなっちゃったらやだなぁ( ´・ω・`)ジェンダーや人種とかにも触れてて社会的なドラマだったからどんな風になるんだろ— 風 (@fu_u824) September 6, 2021
原作ファンは、実写化のキャストによって作品の印象が異なることを嫌う傾向にあります。
そのため、「梨泰院クラス」のように、韓国ドラマファンが多いと日本版リメイクによって原作のイメージを壊して欲しくないと思うのも当然でしょう。
日本版リメイクを作るより、日本のドラマ枠で韓国ドラマの「梨泰院クラス」をそのまま放送して欲しいという声が多いのではないでしょうか。
六本木クラスってタイトルがダサいしやだ!
六本木クラスって笑
名前やだな〜— Miho (@Miho34166241) April 25, 2022
六本木クラス、タイトルがシンプルにダサい
— とおれ。 (@ZUCKER_herons) July 22, 2022
「六本木クラス」というタイトル自体がダサいという声もあります。
この「六本木クラス」という題名は、梨泰院クラスを日本版で漫画にしたタイトルがそのまま使われています。
ちなみに、私たちが「六本木クラス」をダサいと感じるように、韓国でも「梨泰院クラス」というタイトルはダサいと言われていたようですよ。
ただ、韓国の梨泰院はごちゃごちゃした若者街ですが、六本木と言えば高級で大人の街というイメージがあります。
この点も、不安材料の1つかもしれませんね。
六本木クラスがダサい!まとめ
いかがでしたでしょうか。
今回は、
六本木クラスがダサい!ひどい!と批判されている理由は?
ということについて、お伝えしてきました。
梨泰院クラス日本版である「六本木クラス」が最悪・ひどい!と言われる理由は、
- 配役に違和感がある。
- 「梨泰院クラス」より話数が少ない。
- 社会背景や雰囲気が違う。
- 「梨泰院クラス」の世界観が変わってしまう。
- ドラマの題名「六本木クラス」が嫌だ。
ということが考えられそうです。
「六本木クラス」のドラマは2022年7月スタートしました。
しかし実際に見てみたら、前評判はひっくり返り、評判は上々で終えることができました。
原作と違いも楽しめたり、原作を知らない人でもあの手のストーリーはわかりやすくワクワクするので盛り上がりを見せました。
見てみたら「六本木クラス」も最高じゃん!という評価に変わるかもしれませんよ。
是非、チェックしてみて下さいね。